OPC Informa/Volumen XVI
Simulacro de Derrame de Hidrocarburo para la EXXON MOBILE
Con Observadores del Caribe, de norte y sur América
19 Agosto 2006

Sr. Jovan Vukelja al recibir al equipo de Exxon Mobil en compañia de Lourdes Fong

Ocean Pollution Control, S.A., llevo a cabo un simulacro de derrame de derivados de petróleo en el muelle 7 de Panama Ports Company (PPC), en el ejercicio se pusieron en práctica técnicas del Plan contra Derrame de la empresa.

La ejecución estuvo a cargo del personal del Comando de Incidente de OPC, la empresa Exxon Mobile fue la que solicitó la realización de la prueba para presentar a Guillermo Alamina, como nuevo Operations Coordinator (Coordinador de Operaciones), para Central America, Northern Area Distribution Belize head Country Manager, de igual forma, estuvieron como observadores Lourdes Fong de Exxon Mobile de Panamá y de diferentes países, Carlos Merel de la Autoridad Marítima de Panamá (AMP), y de la empresa Clean Caribean, las explicaciones estuvieron a cargo del Presidente de OPC. Jovan Vukelja.

El simulacro Nivel Tier 1, consistió en la simulación de un derrame de BUNKER de una nave durante la maniobra de abastecimiento, cantidad de hidrocarburo estimada 50 barriles. Motivo aparente por error humano y condiciones de mar y tiempo cualquiera. Implica la intervención de recursos locales.

El ejercicio realizado permitió demostrar la capacidad de RESPUESTA de OPC en sus Planes de Contingencias, planificados para casos de derrame en aguas del Pacífico y del Atlántico, Guillermo Alamina de Exxon Mobile calificó la operación como excelente.

OPC es la única empresa en el área de Centro, Caribe y sur América facultada para responder ante este tipo de derrames.

En casos de derrames verdaderos, el BUNKER es transportado a la Empresa ENSOL (Environmental Solution Group) para su disposición final y su tratamiento.

 


OBSERVADORES:

  • Hank Garcia
  • Lourdes Fong
  • Personal EXXON MOBIL

COORDINACIÓN ADMINISTRACIÓN:

  • Sr. Fernando Hauradou

DESARROLLO OPERACIÓN:

  1. Fecha y hora:
    Miércoles 16 Agosto - Hora de inicio: 13.00 hs. Duración prevista: 2 horas.
     
  2. Lugar de seguimiento del ejercicio:
    Muelle 7 (PPC) Balboa.
     
  3. Tipo de ejercicio:
    Acorde a vocabulario IMO/IPIECA se trata de un
  4. Nivel Tier 1 – Implica dimensión del derrame pequeña y utilización de recursos para su control locales - Se simula derrame de bunker de una nave durante el suministro de bunker. Cantidad de bunker estimada 50 barriles. Motivo aparente por error humano. Implica la intervención de recursos locales.
     
  5. Condicionamientos:
    Se estableció que el mismo se realizará con cualquier condición de mar y tiempo.
     
  6. Equipos a utilizar:
    1 embarcación mayor con skimmer correa absorbente recogedora (OPC IV).
    1 embarcación menor con 400 pies de boom (OPC V).
    2 lanchas para instalar, mantener y remover los booms (Pangas 4-7)
    1 lancha de seguridad con para-médico y buzo de rescate.
    1 bombas de transferencia y sus mangueras.
    1 camión grúa (operación en muelle).
    1 camión Plataforma ( trasporte de lanchas y equipos).
    2 Pickups trasporte del personal y equipos pequeños.
     
  7. Equipo de Dirección:

    Jefe de Operaciones:
    Ing. Armando Osorio tel. cel. 6615-1492
    Jefe Área de Derrame: Sr. Freiman Vásquez (Panga 6) – tel. cel. 6569-3081
    Supervisor de seguridad: Sr. Victor Sanchez - tel. cel. 6687-8292
    Supervisor Logística: Sr. Henry Kinkead (Base Balboa) – tel cel. 6618-0773
    Comunicaciones: Sr. Darío Muñoz (muelle) – tel. cel. 6615-5624
    Staff operativo: (Asistt. a jefe de operaciones) Iván Vukelja – tel cel 6480-4808
     
  8. Personal involucrado:
    OPC IV: Patrón: Sr. L. Vásquez – Máq. V. Espinoza – Tripulantes Sr. Z. Benítez (oper. Skimmer).
    OPC V: Patrón: Sr. G. Vásquez – Maq. J. Ortega Tripulación: J. Vega , D. Urriola.
    Base Corozal: Superv. Logística Sr. H. Kinkead.
    B1: Patrón: Buzo rescate: Sr. Binns – Para-médico: Sr. S. Bonilla
    Panga 7: Patrón: Sr. J. Sandoval – Sr. M. Herrera.
    Panga 4: Patrón: Sr. A. Chambers – Sr. B. Fonseca.
    Camión Grúa: Sr. Antonio nieto – Sr. L. Samaniego (asistente)
    Camion plataforma: Sr. J. Ortega.
    Staff Operativo: Sr. H. Polo.
     
  9. Comunicaciones:

    OPC pondrá a disposición equipos de radio portátiles VHF. Eventualmente se dispondrá del uso de teléfonos celulares.
     
  10. Seguridad:
    El Staff Operativo será responsable de realizar todas las coordinaciones pertinentes para facilitar el ejercicio en el área del puerto y en el perímetro de sus instalaciones. Sr. V. Sanchez será responsable de la seguridad en el área.
     
  11. Principios de Operación:
    Los niveles gerenciales de la empresa apoyan todas las actividades del ejercicio.
    Se han establecido objetivos claros, realistas y evaluables.
    El fin del ejercicio es recrear un derrame y mostrar los procedimientos, técnicas para la recolección del mismo.
     
  12. Concepto-Objetivo de la Operación:
    Durante el simulacro se pretende realizar un Ejercicio Despliegue de Equipos, los que permitirán poner a prueba el plan, personal y equipos en las capacidades de respuesta ante un derrame como el simulado. No se contempla por lo tanto un Ejercicio de Notificación (excepto la autorización rutinaria requerida), tampoco un Ejercicio de Escritorio, ni un Ejercicio de Gestión del Incidente. El Ejercicio de Despliegue de Equipos implica el despliegue de equipos de respuesta de derrame de hidrocarburos en lugares concretos en respuesta a un caso supuesto de derrame de Bunker, en el caso por pérdidas debido a un sobrellenado de tanque de una barcaza. Se pretende poner a prueba la capacidad del personal a un derrame de este tipo, proporcionando experiencia sobre las condiciones locales y los posibles escenarios de derrame, lo que se entiende reforzará y dará confianza en las habilidades individuales y el crucial trabajo en equipo que se exige.
     
  13. Desarrollo previsto de la Operación:

    El Jefa de Operaciones da inicio el ejercicio previa anuencia de la Supervisión del Ejercicio.

    Se dispone inspección inicial, a cargo del Jefe del Área de Derrame. Embarque a bordo de la panga. Se determina la nesecidad de equipos y barreras de contención las cuales solicita por radio la base OPC balboa.

    Verificada su presencia OPC se constituye en Jefe de Operación y coordina los esfuerzos de control conjuntos desde el Centro de Crisis, el que se ha determinado inicialmente en la base balboa. Se confirman frecuencias de comunicaciones y verifican disponibilidad de unidades.

    Se dispone el envío de embarcaciones de OPC hacia el área del derrame. Inicialmente se ordena extensión de barreras de contención (400 pies) las cuales se encuentran abordo de la OPC V con la ayuda de las pangas.

    Luego de culminadas las maniobras con los booms, las que eventualmente pueden contemplar ordenes de ensamble y desarme de tramos de booms no previstos inicialmente, se procede a iniciar la maniobra con los skimmers embarcados en la OPC IV. Para ello se procederá al acercamiento, previo apoyo de las pangas que expanden el cerco, permaneciendo las embarcaciones fuera del mismo.

    Acorde a la secuencia del evento, el Jefe de Operación podrá determinar maniobras no previstas que favorezcan el entrenamiento del personal.
     
  14. Actividad pos simulacro:

    A posteriori del evento OPC S.A. invitará a los visitantes de Exxon movil a una presentación para la en la cual se expondrán los casos mas recientes de los derrames y las acciones de opc para remediarlos el mismo se dar en la sala de conferencias de la Dirección Ambiental, ubicada en corozal.


    Armando Osorio
    Gerente Técnico OPC
     

OCEAN POLLUTION CONTROL, S.A. – HOT LINE (507) 317-6866
www.oceanpollution.net

Inicio | Presentación | Servicios | Noticias | Operativos | Simulacros | Labor Social |Contáctenos


www.webpanama.net